คำแปล ความหมาย ของ "joking apart" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

idm

เครียดอยู่ชั่วขณะ

adj

แยกจาก, แยกกัน

adv

โดยไม่พิจารณา

adv

แยกจาก

คำเหมือน : disconnected, disassociated, separated

adv

เป็นชิ้น ๆ (ขาด), เป็นส่วนๆ

คำเหมือน : asunder, to pieces, to bits

n

เรื่องของคนหรือสถานการณ์ที่น่าหัวเราะ, ตัวตลก

คำเหมือน : clown, buffon, laughing stock

n

เรื่องตลก, เรื่องขบขัน, คำพูดตลก

คำเหมือน : jest, gag, wisecrack

vi

พูดตลก, เย้าแหย่, ล้อเลียน

คำเหมือน : jest, banter, tease

n

อาคารที่มีห้องชุด

n

ห้องชุด, อพาร์ทเมนท์

คำเหมือน : rooms, quarters, suite

phrv

เล่นตลก, ล้อเล่น

phrv

เล่นตลกกับ, ล้อเล่นกับ

adv

อย่างขบขัน, อย่างตลก

idm

เรื่องร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ)

be beyond a joke

idm

เลิกเล่นสนุก, เอาจริงเอาจังเกินไป, เลิกตลก

คำเหมือน : be past a joke

idm

จริงจังเกินไป, เลิกเล่นตลก, เลิกสนุกสนาน

คำเหมือน : be beyond a joke, go beyond

idm

เล่าเรื่องตลก

phrv

เปิดม่าน, รูดม่านเปิด

phrv

แยกกัน (ความคิดหรือการดำรงชีวิต)

phrv

แยกกัน, ห่างกันออกไป

phrv

พลัดกัน, แยกจากกัน

phrv

แตกเป็นเสี่ยง, แตกเป็นชิ้นๆ

phrv

แยกทางกัน

phrv

จบลงด้วยความล้มเหลว

phrv

ระเบิดรุนแรง

คำเหมือน : fly to

phrv

เติบโตกันไปคนละทาง

คำตรงข้าม : grow together

phrv

แยกทางกัน, สวนทางกัน

คำตรงข้าม : grow together

phrv

แยกตัว, แยกจากกัน

phrv

แยกความแตกต่างระหว่าง

คำเหมือน : tell from

phrv

แยกกันอยู่ (แม้ว่าแต่งงานแล้ว)

ตัวอย่างประโยค

Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา